1
00:00:06,160 --> 00:00:07,160
好痛！

2
00:00:07,800 --> 00:00:08,800
有人在嗎？

3
00:00:08,900 --> 00:00:10,920
誰能幫助我？

4
00:00:12,240 --> 00:00:14,900
姑娘，你為何孤身一人來到這深山？

5
00:00:15,160 --> 00:00:16,160
腳怎麼了？

6
00:00:16,220 --> 00:00:19,660
叔叔，我的腳歪了，扭傷了。

7
00:00:19,840 --> 00:00:24,540
請幫我。先回我住的地方避雨。 。

8
00:00:26,000 --> 00:00:29,800
衣服都濕透了，山裡又沒有醫生。如果我真的病了，沒有人能治好我。 。

9
00:00:30,500 --> 00:00:32,120
你可以自己把它取下來，或者我可以幫你。 。

10
00:00:33,180 --> 00:00:37,840
我……我自己可以做。別害羞，我可以當你的爺爺。 。

11
00:00:38,800 --> 00:00:41,360
我只是擔心你會感冒生病。 。

12
00:00:46,500 --> 00:00:47,500
不，不要！

13
00:00:48,460 --> 00:00:53,720
內衣也一樣，你還是會生病。把它們都脫掉，叔叔保證不亂來。 。

14
00:01:13,000 --> 00:01:20,460
叔叔，那是我的衣服。如果不加以控制，山上的潮水只會導致黴菌。
現在對你來說最重要的是不要生病。 。

15
00:01:21,700 --> 00:01:27,360
別緊張，我只是幫你把水擦乾而已。你看，這裡還在滴水。 。

16
00:01:33,260 --> 00:01:36,200
我帮你看看还有没有其他地方被你撞到了。 。

17
00:01:41,980 --> 00:01:45,120
先休息一下，看看明天脚能不能走路。 。

18
00:01:46,620 --> 00:01:47,620
謝謝你，叔叔。 。

19
00:01:52,780 --> 00:01:59,720
叔叔……叔叔，早上好，我的衣服……我醒了。我昨天把衣服丟掉了。保留它們是沒有用的。 。

20
00:02:00,340 --> 00:02:01,340
讓我幫你再看看你的腳。

21
00:02:01,620 --> 00:02:04,800
这里没有医生，你的脚也不好，连山都下不了。

22
00:02:05,140 --> 00:02:06,780
我會檢查一下是否有其他傷勢。

23
00:02:06,980 --> 00:02:08,460
昨天太晚了，看不清楚。

24
00:02:08,840 --> 00:02:09,840
真的不需要，叔叔。

25
00:02:10,220 --> 00:02:14,720
我……我很好。我可以穿衣服嗎……姑娘，我救了你。

26
00:02:14,920 --> 00:02:17,280
如果真的有傷口沒看見，出了問題誰來負責？

27
00:02:21,380 --> 00:02:24,420
這裡沒有什麼問題。轉身看你的背影。 。

28
00:02:27,600 --> 00:02:30,960
幸運的是，他沒有受傷。來院子裡吃飯吧。 。

29
00:02:31,900 --> 00:02:32,900
那我該穿什麼呢？

30
00:02:34,420 --> 00:02:36,520
家裡只有我一個人，沒有外人。 。

31
00:02:37,240 --> 00:02:38,240
這怎麼行得通呢？

32
00:02:38,400 --> 00:02:42,800
我不能……如果你非要找衣服，那就光著身子走下山吧。 。